Inglés | Español | |
---|---|---|
General | ||
General | sweat blood | sudar tinta [v] |
General | sweat blood | sudar la gota gorda [v] |
Idioms | ||
Idioms | sweat blood | sudar sangre [v] |
Idioms | sweat blood | hacer un gran esfuerzo [v] |
Idioms | sweat blood | extremarse [v] |
Idioms | sweat blood | sudar la camiseta [v] |
Colloquial | ||
Colloquial | sweat blood | sudar a chorros [v] |
Colloquial | sweat blood | sudar a mares [v] |
Colloquial | sweat blood | sudar la camiseta [v] |
Slang | ||
Slang | sweat blood | trabajar muy duro [v] |
Slang | sweat blood | sudar sangre [v] |
Slang | sweat blood | trabajar como un animal [v] |
Slang | sweat blood | sudar tinta [v] |
Slang | sweat blood | estar muy angustiado [v] |
Inglés | Español | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | blood, sweat and tears | sangre, sudor y lágrimas |